Catégorie : Non classé Page 29 of 169

La commune d’Aubange et le groupe Idelux vous dévoilent leur nouveauté 2020 : le jeu à énigmes “Mission secrète à Aubange”, un escape game à vélo gratuit, à partir du 9 septembre jusqu’au 10 novembre 2020.

Nous vous l’annoncions en juillet, le Collège communal de la Ville d’Aubange a approuvé la mise en oeuvre d’un jeu à énigmes intitulé  “Mission secrète à Aubange“. L’heure est à présent venue de vous lancer dans l’aventure ! On vous propose un parcours amusant, à réaliser à vélo, entre amis ou en famille, pour découvrir le village d’Halanzy et ses alentours.  Une expérience originale et ludique qui vous plongera dans la peau d’un véritable détective pour résoudre différentes énigmes captivantes.

Le jeu vous est proposé en phase TEST jusqu’au 10 novembre 2020. Ensuite, votre avis sera sollicité pour une évaluation.

Le jeu est accessible aux personnes âgées d’au moins 8 ans. Le temps estimé de l’activité est d’environ 3h. Nous vous conseillons de prévoir de l’eau, des vêtements adaptés à la météo et de quoi écrire (feuille et stylo).  Attention, il n’y a pas de sanitaires à disposition sur le parcours. Pour une meilleure expérience de jeu, nous recommandons de ne pas être plus de 6 personnes par équipe. Mais vous pouvez participer à plusieurs équipes qui s’affronteront !

L”inscription se fait sur le site de la commune. Une fois enregistré, vous recevrez un mail avec les explications et outils nécessaires dont une carte qu’il vous faudra imprimer ou visualiser sur votre smartphone. Vous serez alors équipés pour partir à l’aventure en toute autonomie. Vous pouvez également vous rendre au Syndicat d’Initiative d’Aubange pour obtenir directement les supports en version papier, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 (rue de Clémarais 26, 6790 Aubange).

Une fois votre mission réussie, diverses récompenses vous attendront dont un carnet de coloriages. Celui-ci pourra notamment vous donner droit à un bon d’achat à dépenser dans les commerces locaux et des entrées dans les musées de la commune. Pour cela, il vous suffit d’envoyer vos plus beaux coloriages à l’adresse secretariat@aubange.be. Ils seront partagés à la fin de chaque mois (septembre, octobre et novembre 2020) sur la page Facebook de la Ville. La publication qui recevra le plus de “Like” sera récompensée.

Le Code de la route s’applique durant tout votre circuit. Pensez à votre sécurité (casque, éclairage, sonnette…) ! La Commune ne saura être tenue responsable en cas de vol ou de détérioration de votre vélo pendant le jeu.

Scénario

« Félicitations, vous avez brillamment réussi les premiers tests du recrutement de nos futurs agents secrets. Mais il vous reste à présent l’ultime épreuve : la mission de terrain ! Nous allons tester votre sens de l’observation, vos capacités de déduction, votre esprit d’analyse et vos aptitudes physiques. Votre mission : démanteler un réseau de contrebande de Maitrank sévissant au Triangle des 3 frontières. Pour réussir votre épreuve, vous devrez identifier le chef de ce sordide réseau et la localisation de leur planque. Rendez-vous à la Grand Place d’Halanzy pour recevoir vos prochaines instructions. »

Le jeu « Mission secrète à Aubange » a été entièrement créé sur mesure par deux sociétés Françaises : Le Lapin Blanc et Au fil du dédale.

Sécurité du parcours – modification de la circulation

Afin de garantir la sécurité des participants, le Collège communal a pris diverses ordonnances de Police ce lundi 07 septembre 2020 et des panneaux ont été placés. Des marquages au sol sont également prévus. Plus d’informations dans l’article y consacré.

 

Chers citoyens,

Par la présente, nous vous informons que le service urbanisme sera exceptionnellement fermé au public le vendredi 11 septembre 2020 en raison d’une formation du personnel.

Merci pour votre compréhension.

Afin de respecter une obligation légale, nous sommes contraints de revenir aux horaires habituels et sans rendez-vous pour les services étrangers, population, passeport/permis de conduire/casier judiciaire et état civil à partir de ce lundi 07/09 et jusqu’à nouvel ordre.

Pour rappel :

Étrangers

• les lundi, mercredi et vendredi de 8h30 à 12h
• mardi et jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30
• un samedi par mois de 9h à 11h (se renseigner au 063/43 03 68)

Population

• du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30
• le samedi de 9h à 11h

Passeport/permis de conduire/casier judiciaire

• du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30
• le 2^e et le 4^e samedi du mois de 9h à 11h

État civil

• du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30
• fermé le samedi

Nous espérons pouvoir vous proposer des horaires en adéquation avec vos attentes dans un avenir proche. Dans l’affirmative, une communication suivra.

Toutes nos excuses pour ces changements.

Fédération Wallonie-Bruxelles

Enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné

ACADÉMIE de MUSIQUE de la Ville d’ARLON

Implantations de ATHUS – AUBANGE – HALANZY

Année scolaire 2020 – 2021

Reprise des cours

Cours d’éveil musical pour les enfants de 6 ans (nés en 2014)

Horaire (1 période de 50’ par semaine) : le mardi de 16H00 à 16H50 – Bâtiment communal rue du Village à Aubange (professeur : Mme Delphine Jacquemin).

Le cours comprend du travail vocal (respiration, relaxation, libération de la voix…), de l’initiation aux différents sons, rythmes et lecture de notes, du jeu et de improvisation vocale et rythmique, du rythme marché et frappé, de l’apprentissage et de la création de chansons, de l’utilisation d’instruments Orff (petites percussions), …

Cours de formation musicale (solfège) à partir de 7 ans (nés avant le 01/01/2014).

Horaire (2 périodes de 50′) mardi et vendredi, bâtiment communal, rue du Village à Aubange (professeure : Mme Delphine Jacquemin).

Cours d’instruments

Flûte traversière (Aubange), clarinette (Halanzy), saxophone (Halanzy), trompette (Halanzy), basson (Athus) et piano (au Clémarais à Aubange), ainsi que (à Arlon) hautbois, guitare, violon et alto, violoncelle et contrebasse, orgue, percussions (Stockem).

Cours de Formation musicale (solfège) réservé aux adultes débutants à Stockem (Ecole communale)

Horaire : le lundi de 19H20 à 21H00

Cours complémentaire à Aubange : ensemble instrumental le mercredi à 18H30.

 

Les inscriptions sont prises par mail ou par les professeurs des cours concernés.

Les nouveaux élèves doivent venir s’inscrire munis d’une photocopie de la carte d’identité.

FRAIS d’inscription :

Une redevance de 55 € pour les élèves nés après le 31.12.2008 ou de 35 € pour les élèves nés avant le 01.01.2009 est perçue par l’Administration communale d’Arlon lors de leur demande d’inscription à l’Académie de musique. Elle doit être payée avant que l’école ne puisse accepter la demande d’inscription de l’élève et donc, au plus tard, pour le 27 septembre 2020, par virement au crédit du compte BE95 0910 1995 5858 ACAD MUSIQUE – DROITS – rue Paul Reuter 8 à 6700 – ARLON

Le droit d’inscription imposé par la Fédération Wallonie-Bruxelles est à verser pour le 15 octobre 2020 par virement au crédit du compte BE89 0910 1928 9285 Ville d’ARLON – Minerval Académie de musique – rue Paul Reuter 8 à 6700 – ARLON

76 € pour les élèves nés entre le 15.10.2002 et le 31.12.2008 et les étudiants

190 € pour les élèves nés avant le 15.10.2002 (0 € pour les chômeurs)

N.B. : En cas d’abandon dûment signalé avant le 15 octobre 2020, la totalité des sommes versées sera remboursée.

Renseignements : du lundi au vendredi de 15H à 18H

063/22.76.97

acamus@arlon.be

et sur http://arlon.acalux.be/

 

Le directeur, Patrice BACH.

Comme annoncé précédemment, nous vous donnons rendez-vous à l’automne pour les ateliers participatifs de l’Opération de Développement Rural d’Aubange ! Mais attention, en raisons des mesures Covid-19 en vigueur et pour respecter la distanciation sociale, nous vous demandons de vous inscrire au préalable.

Au programme de ces soirées : présentation de tous ces sigles qui vous semblent venus d’ailleurs (PCDR, ODR, FRW…) et surtout, discussions autour de ce que VOUS pensez de votre village et de votre commune, de ce que VOUS souhaitez pour l’avenir.

Inscrivez-vous à l’atelier auquel vous souhaitez participer par téléphone (063/44 02 02), par mail (g.ropars@frw.be) ou sur le site https://www.pcdraubange.info/.  Vous pouvez participer à l’atelier de votre choix, même s’il ne se déroule pas dans votre localité. Chaque salle a un nombre de places limitées (pour respecter une espace de 4m² par personne, 50 personnes maximum). Si jamais un atelier est complet, n’hésitez pas à vous inscrire à celui d’Aubange le 20 octobre. La salle prévue a une capacité plus importante et devrait pouvoir tous vous accueillir !

Le port du masque sera obligatoire.

Chers citoyens,

Si vous le souhaitez, vous pouvez prendre connaissance de l’enquête publique concernant le projet de cartographie des zones soumises à l’aléa d’inondation.

L’enquête sera ouverte le 14/09/20 et clôturée le 28/10/20.
Le dossier peut être consulté durant la période de l’enquête au Service Urbanisme, rue Haute n°22 à Athus, du lundi au vendredi de 8h30 à 12h.

Avis d’enquête publique

Rapport sur les incidences environnementales

L’école communale d’Aubange – 39, Av. de la Gare – recherche un maître spécial d’anglais (H/F) :

• Régime de travail : Temps partiel
• Heures/sem : 9h00
• Type : A durée déterminée
• Date de début : 01/09/2020
• Date de fin : 30/06/2021

Candidatures par mail uniquement : ecole.communale@aubange.be

Détails de l’offre

Chers citoyens,

Nous vous informons que les guichets Étrangers, Population, Passeport / Permis / Casier judiciaire et État civil seront fermés le 8 septembre 2020 après-midi en vue de l’installation de modules caisse.

Les bureaux seront donc ouverts de 8h30 à 12h !

Nous vous prions de nous excuser pour le désagrément et vous remercions pour votre compréhension.

Chers citoyens,

Les travaux sur la RN830 (contournement d’Aubange) – création d’un giratoire et poussage du pont d’accès au Terminal Container –  se terminent. Sauf grosses intempéries, la voie de contournement devrait être réouverte à la circulation lundi soir.

Merci de votre patience durant ces travaux lourds mais dont les délais ont bien été respectés par l’entreprise SOCOGETRA.

 

Séance du Conseil Communal du lundi 7 septembre 2020

A V I S

Le Conseil communal de la Ville d’Aubange se réunira en la salle polyvalente, rue Schmit 21 à AUBANGE, le lundi 7 septembre 2020 à 19 heures 30’. L’ordre du jour de la séance est fixé comme suit :

SEANCE PUBLIQUE

1- Approbation du Procès-verbal de la séance de conseil communal du 28 juillet 2020.

2- Présentation de l’Opération de Développement Rural de la Ville d’Aubange par la Fondation Rurale de Wallonie.

3- Présentation du projet de la Pêcherie par les auteurs de projet de la Rénovation urbaine d’ATHUS.

AFFAIRES GENERALES

4- Ratification des trois ordonnances prises dans le cadre de la crise sanitaire coronavirus- Covid-19 :

• Interdiction rassemblement de plus de 5 personnes à certains endroits
• Obligation du port du masque à certains endroits
• Fermeture des terrains multisports

5- Ratification de l’ordonnance interdisant les rassemblements de plus de 3 personnes en certains endroits d’ATHUS en raison de nuisances constatées.

6- Désignation d’un membre du Conseil communal au sein de la Commission Communale de l’Accueil en remplacement de Monsieur Bernard GRABOWSKI :

• En raison article 6 du Décret du 3 juillet 2003 relatif à la coordination de l’accueil des enfants durant leur temps libre et au soutien de l’accueil extrascolaire, les personnes désignées doivent être des représentants du conseil communal. 

FINANCES

7- Sélection des projets retenus dans le cadre du Budget participatif suite aux votes émis par les citoyens sur la plateforme Fluicity.

• Affectation/répartition du budget participatif 2020
• Décision d’octroi des subsides y afférant

8- Approbation du budget 2021 de la fabrique d’église de Halanzy.

9- Approbation du budget 2021 de la fabrique d’église d’Aubange.

10- Approbation du budget 2021 de la fabrique d’église de Rachecourt.

11- Approbation du budget 2021 de la fabrique d’église d’Aix-sur-Cloie.

12- Approbation du projet de convention octroyant une avance de trésorerie de 7.000 € à la Société Royale des Harmonies d’HALANZY ASBL.

13- Approbation des comptes annuels 2019 de l’ASBL Centre Culturel d’Aubange.

14- Approbation des comptes annuels 2019 de l’ASBL Maison des Jeunes Planète J.

15- Approbation des comptes annuels 2019 de l’ASBL Les Poussins.

16- Approbation du règlement-redevance sur l’occupation des salles appartenant à la Commune.

17- Approbation du règlement d’ordre intérieur des salles appartenant à la Commune.

18- Approbation du règlement-redevance sur les prestations techniques des services communaux

• Personnel ouvrier ou administratif : 40 EUR/h
• Utilisation véhicule léger: 50 EUR/h
• Utilisation véhicule lourd (camion > 3,5 T, grue, chargeur télescopique, balayeuse,…) : 90 EUR/h

19- Octroi d’une subvention exceptionnelle pour les mois de mars, avril, mai et juin 2020 pour les locataires de l’ABC Athus Business Center situé au 7 rue Fernand André à 6791 ATHUS.

20- Décision de déléguer l’octroi de certaines subventions au Collège communal.

21- Décision d’octroyer la gratuité aux forains pour la fête foraine du mois d’octobre à Halanzy.

22- Décision relative à l’organisation de collecte des papiers-cartons en porte-à-porte par IDELUX Environnement, pour la période du 01/01/2021 au 31/12/2024.

23- Approbation du règlement communal concernant la gestion des déchets.

MARCHES PUBLICS – PATRIMOINE

24- Décision de principe de mettre fin au bail de location non commerciale avec IDELUX pour le local à usage de bureaux, sis rue Fernand André 7 (ABC ATHUS BUSINESS CENTER) à 6791 ATHUS.

25- Approbation de la reprise du bail de location de chasse de Monsieur AROLDI pour le « SOUS-VIRE, LE CHENOIS, BEAUBOIS, HAIE JERO, PROSBUSCH, PETITE PRALLE » à HALANZY/RACHECOURT.

26- Décision de reconduire le bail emphytéotique relatif aux parcelles cadastrées : 3^ème division/HALANZY/SECTION C/N°1947H2, 1949C et 1949D entre l’Administration communale d’AUBANGE et le Royal Sporting Club HALANZY.

27- Décision de mettre à disposition à titre précaire les terrains cadastrés 2320^E et 2203 à la rue de France à ATHUS à Monsieur Alexandre BECKER en vue de créer un projet permaculture.

28- Décision de céder gratuitement à la Zone de Police un véhicule abandonné (Opel Combo) entreposé administrativement dans la fourrière communale.

29- Décision d’approbation du projet d’acte pour l’acquisition des terrains IDELUX pour un euro symbolique dans le cadre du projet « INTERREG VA 2014-2020 Projet Mobilité 3 frontières ».

30- Décision de participer à la vente publique groupée des coupes de bois du cantonnement d’ARLON, le 21 septembre 2020 à 9h30 au Complexe Sportif de SAINT-LEGER et approbation des clauses particulières et globales relatives à la vente.

31- Approbation des conditions et du mode de passation du marché ” Fourniture et pose d’une main courante aux terrains de football d’AUBANGE et d’ ATHUS (rue de France)”

• Estimation: 50.000 € pour les deux terrains

PCS (Plan de Cohésion Sociale)

32- Approbation de la Convention de partenariat avec Lire et Ecrire dans le cadre de l’appel à projet Initiatives Locales d’Intégration 2020.

PERSONNEL

33- Fixation des conditions pour l’engagement d’un Juriste (h/f) – à  temps plein – à titre contractuel – niveau A1 ­– pour la Ville d’Aubange et constitution d’une réserve de recrutement.

34- Fixation des conditions pour l’engagement d’un chef de bureau technique (h/f) – à temps plein –  À titre contractuel – niveau A1 – pour le Service Travaux de la Ville d’Aubange et constitution d’une réserve de recrutement.

MOBILITE

35- Décision de création d’une assiette publique reprenant la voirie cyclable entre MESSANCY, LONGWY ET RODANGE (via ATHUS) (Projet INTERREG) et validation de l’enquête publique y relative.

36- Décision de création d’un passage piétons sur la N88 à Halanzy (à hauteur du Delhaize).

COMMUNICATIONS

37- Désignation d’un auteur de projet pour la restauration de la tour aux effraies et de ses abords – approbation des conditions, du mode de passation du marché et des firmes à consulter.

38- Aménagement de diverses plaines de jeux sur la ville d’AUBANGE.

Par le Collège :

Le Directeur général f.f.,                                                                       Le Bourgmestre,

TOMAELLO Hillary                                                         DONDELINGER Jean-Paul