L’Administration communale tient à conscientiser les citoyens d’Aubange au respect de certains articles du règlement général de Police stipulés dans le chapitre 2 (de la sécurité et de la commodité du passage sur la voie publique).

Section 8ème – de l’émondage des plantations débordant sur la voie publique 
Article 2.8.1. 

Le riverain est tenu de veiller à ce que les plantations et les végétaux soient taillés de façon telle qu’aucune branche :

  • ne fasse saillie sur la voie carrossable, à moins de quatre mètres et demi au-dessus du sol;
  • ne fasse saillie sur l’accotement ou sur le trottoir, à moins de deux mètres et demi au-dessus du sol;
  • ne diminue pas l’intensité de l’éclairage public.

En aucune manière les plantations ne peuvent masquer la signalisation routière quelle qu’en soit la hauteur. le riverain doit en outre se conformer aux mesures complémentaires prescrites par le bourgmestre, lorsque la sécurité publique est menacée. A défaut, il y est procédé d’office aux frais, risques et périls du contrevenant.

Section 9ème – des trottoirs et accotements 
Article 2.9.1

Les riverains doivent maintenir le trottoir ainsi que les accotements bordant leur immeuble bâti ou non, en parfait état et prendre toutes mesures propres à assurer la sécurité et la commodité de passage des usagers.